So, hat jetzt doch noch bis heute gedauert, bis die Version 2.6 von WordPress verfügbar war. Die generelle Anleitung für Upgrades gibts übrigens hier.

Netterweise wurde auch ein Video mit den Änderungen von Version 2.6 online geschaltet.